ich han allet rischtisch gehät

Isch hann sujrad bestange möt sibbeunzwanzisch Punkte.
E paar Saache sare mir in do Eefel angesch.
Mir saare z.B. Öllesch unn net Öllig.
Lud, dehste dann och opplöse am eng?



Jroooß Barbara

wosn des fä e Sproch
des väschtehd jo kä Sau im Schbesad

Ist das echt eine Sprache?????????
Marion

gibt es da schon ein Wörterbuch

Isch haan uch alles rischtisch

Zitat von Mati

---

gibt es da schon ein Wörterbuch

---

http://www.aeppelsche-homepage.de/hessisch.htm

Wenn emol die Loddi und isch uns unnähale, dann braucht iä

däs hässische Wöddäbuch.

Das ist wirklich interessant hier bei uns in der Eifel. Hier hört sich das "Platt" in jedem Ort anders an. Man hört genau raus, aus welcher Gegend sie kommen.
Z.B. zur Kartoffel sagen wir hier "Erpel". Einige Orte weiter sagt man "Jromper" und an der Ahr heißt das "Gromper" (das g wird gesprochen wie Garage.

"Buureplatt" eben (Bauernplatt).

...nein, ich habe keine Kuh und auch keine Schweine zu hause ........ oder doch??

isch esse gerne patatas

Ihr eßt in Kölle doch "Himmel un ääd"

Alsur i mou scha sogn i hob gauer nix lesn kinna,wor als irgend wei Beimisch

ich glaub ich brauch nen Dolmetscher

Jässes Pit, weä solln däss foschtee ?

isch hann alles verstange.
Dat heesch für misch, dat isch jahnet om arsch dr welt wonne, sondern ihr!