Nein, diese Russin ist nicht "verwirrt", sie ist vielmehr BESCHEUERT. Glück im Unglück war die niedrige Lufttemperatur, dadurch wurde nur die immer während dem Tankvorgang ausströmende - mit Benzindämpfen angereicherte Luft - entzündet. Moderne Zapfsäulen saugen solche Gase immer ab und leiten diese in den Großtank. Bei hier gebräuchlichen Tankstellen gibt es noch eine Vielzahl von anderen Sicherheiten, damit große Unfälle möglichst ausgeschlossen werden. Der wartende PKW-Lenker (mit der aufnehmenden Dashcam) hätte mit dem vorhandenen Feuerlöscher helfen und nicht fluchtartig die Tankstelle verlassen sollen. Vor ein paar Jahren gab es ein Video eines ähnlichen Unfalles in Russland, welcher von einer fix eingebauten Sicherheitskamera der Tankstelle aufgenommen wurde. Damals hat ein beherzter Passant das Feuer zum Erliegen gebracht: http://www.snotr.com/video/9314/Never_Us...t_a_Gas_Station (1 Minute)