http://www.imagenetz.de/fedea1cd9/Jehova...insatz.mp4.html

Danke für die Erinnerung (05.09.).

Finde ich garnicht zum Lachen...auch wenn es Zeugen Jehovas sind!

'Schadenfreude' ist alleinstehend ein Deutsches Wort...es wird in keine andere Sprache uebersetzt...wie auch z. B. 'Zeitgeist', 'Lebensraum' usw.

@Renate u. John : gibt es diese auch bei euch auf Zypern : of course griech. ortotoxen !

dass wollte ich scho letztes Mal fragen - od. is bei EUCH da diesbezüglich zapenduster !?!

tschüssy bye - u. immer locker bleiben IHR beide : schönes Restweekend euch dort !!!!

@Lud
Renate meinte, dass die deutschen Wörter Schadenfreude, Zeitgeist, Lebensraum auch in die englische Sprache aufgenommen wurden und daher von allen verstanden werden. Da gibt es noch eine Reihe von anderen deutschen Begriffen, wie zu Beispiel Sauerkraut, Kindergarten, Edelweiss, Dummkopf, Rucksack, Bratwurst, Weisswurst, Wirtschaftswunder u.v.a.m., welche im angelsächsischen Sprachrsaum üblich sind und verstanden werden.